“O Sr. Wonka estava ali, sozinho, do lado de dentro dos portões abertos da fábrica. Era um homenzinho incrível! Na cabeça, uma cartola preta. Estava com um belo fraque de veludo cor de ameixa. Suas calças eram verde-garrafa. Suas luvas eram cinza-pérola. E, numa das mãos, segurava uma bengala com castão de ouro. Cobrindo o queixo, tinha uma barbicha preta e pontuda — um cavanhaque. Seus olhos — seus olhos eram incrivelmente brilhantes. Pareciam estar o tempo todo faiscando e cintilando para as pessoas. De fato, todo o rosto dele era iluminado de alegria e felicidade.”